Loeng toimub Mare hoone ruumis M-225 (Uus-Sadama 5, II korrus), loengu töökeeleks on inglise keel. Professor Jarvis lõpetab oma ettekandega tänavukevadise Studia Generalia loengute sarja.

Kui lähtekeele mõju sihtkeele häälduse ja sõnavara omandamisele ei ole üldiselt vaidlustatud, siis  lähtekeele mõju morfoloogia ja süntaksi omandamisele on väidetud olevat ebaoluline või isegi olematu. Loengu eesmärgiks on uuemate uurimistulemuste valguses näidata, et lähtekeele mõju morfoloogia ja süntaksi omandamisele on palju üldisem, kui seniste uurimistulemuste põhjal on arvatud. Loengus analüüsib Jarvis lähtekeele mõju esinemisviise ja -tingimusi ning teoreetilisi seisukohti, mis seletavad lähtekeele mõju esinemismehhanisme.

Ohio Ülikooli professor ja lingvistika osakonna juhataja Scott Jarvis on rahvusvaheliselt üks tuntumaid teise keele omandamise asjatundjaid, kelle kitsam uurimisala käsitleb keeltevahelist mõju. Tõeliseks läbimurdeks selles valdkonnas kujunes Jarvise 2000. aastal formuleeritud lähtekeele mõju uurimise ühtne metodoloogiline raamistik, mis võimaldas ületada sellel uurimisalal senini valitsenud teoreetilise ja metodoloogilise segaduse ning muuta erinevatest teoreetilistest lähtekohtadest kavandatud uurimuste tulemused võrreldavaks. Oma raamatus „Crosslinguistic influence in language and cognition“ (ilm. 2008; koostöö Aneta Pavlenkoga) sõnastas Jarvis keeltevahelise mõju uurimise lõppeesmärgi: selgitada välja, kuidas kõik need keeled, mida inimene oskab, toimivad koos tema mentaalses representatsioonis. Professor Jarvis viibib Tallinna Ülikoolis 30. maist 3. juunini TLÜ Eesti Keele ja Kultuuri Instituudi kutsel ülikooli külalisena, ta osaleb TLÜ EKKI Eesti Teadusfondi grandis nr 8240 „Lähtekeele mõju ja teise keele omandamine: korpuspõhine uurimus” väliseksperdina. 

Studia Generalia on avalike loengute sari, mis koosneb Tallinna Ülikooli õppejõudude, teadlaste ja ülikooli külalislektorite avalikest loengutest. Igal inimesel, kes ülikooli ustest sisse astub, on võimalik autoriteetsete mõtlejate eestvedamisel ühiskonda puudutavatel aktuaalsetel teemadel kaasa rääkida. Avalikud loengud toimuvad üks kuni kaks korda kuus neljapäeviti. Loengutesse kuulama ja diskuteerima on oodatud kõik huvilised nii Tallinna Ülikoolist kui ka väljastpoolt. Juba toimunud loenguid on võimalik vaadata Tallinna Virtuaalses Ülikoolis.

Lisainformatsioon: www.tlu.ee/studiageneralia  

Tallinna Ülikool
Lisatud 31. mail 2011