Nii see on! Üks õppeaasta on taas möödas ja kui rõõme kokku koguda, siis nende seas on vaat et esikohal eTwinning, mis tundub paljudele õpetajatele mingi kauge ja kohutavalt raske ja hirmuäratava ettevõtmisena. Samas kuuldub, et midagi pidi selles olema ka põnevat?

eTwinningu teevad minu jaoks põnevaks just need kiired võimalused arenemiseks: aina uued e-keskkonnad, millest saab teada kas siis ise projekte läbi viies, rahvusvahelistes töötubades kas kohapeal või portaali kaudu osaledes või ise kolleegide projekte uurides, aga ka Facebooki kaudu; kogemused, mida jagavad Euroopa kolleegid küll ise nendest rääkides live online-koolitustel või veebikonverentsidel või jagades neid eTwinningu portaalis õpetajate töötubades. Nii soovitan ka meie kolleegidele julget osalemist etwinningu õpetajatetubades.

Mina osalesin ka sel õppeaastal kahes nn õpetajatetoas: „Web2.0 applications and IT-tools for projects 2011“ ja jätkuvalt „Deutsch & Co. Neue Technologien im Daf Unterricht“. Esimeses töötoas sain osa taas millestki väga kasulikust ja ka ise panustasin Eestit esindades kümekonna e-keskkonnaga sellesse vahvasse dokumenti „Every day a new tool for eTwinners“ , kus võimalik paari klõpsuga uurida kaugelt  üle saja e-keskkonna ja neis keskkondades tehtud tööde näiteid. Missugune hindamatu varasalv! Sellesse varasalve saate siseneda siin.

eTwinningu portaalis on avaldatud rida vastavasisulisi trükiseid, kus on jagatud palju huvitavat ja tarka, mida tasuks ka uurida. Uuemaks trükiseks on eTwinningu kokaraamat, kus ongi kenasti välja toodud  eTwinningu arendavad aspektid.

Oma ühes viiimases eTwinningu projektis „WEB2.0-Zauberschule/WEB2.0-võlukool“/ http://web20zauberschule.wikispaces.com/ oleme seni õppinud tundma üle kolmekümne e-keskkonna: GeoGreetings, Imagechef, MyStudiyo, Toondoo, AudioBoo, AudioPal, Dropbox,Flickr, Ifranview, iSpeech, Jigsawplanet, LearningApps, Photofunia, Picasa, Pimpampum, PodOmatic, ProProfs, SpicyNodes, Symbaloo, Themeefy, Vocaroo, Voicethread, Vuvox, Box, Picresize, BitLy, jne mis on tegelikult muljetavaldav.

Viime teadmised õpilasteni

Ja õpetajad õpivad eelkõige ikka selleks, et oma õpilastele kõike edasi õpetada ja nendega veebipõhist õppimist katsetada. Meie projekti vikis on juba näiteid, mis just on tehtud õpilastega. Aga me ei salga, et olles ise kõigest suures vaimustuses, katsetame õpetatut alati suure entusiasmiga! Nii on meie projekti vikis ka paljud meie endi näited-katsetused. Lisanud oleme ka juhendid-esitlused töötamiseks neis erinevates e-keskkondades. Kuna tegu on saksa keele õpetajate eTwinningu projektiga, siis on need juhendid muidugi saksa keeles.

Järgmisel õppeaastal kaasame otsesesse projektitöösse ka oma õpilased. Mõtteid on mitmesuguseid. Peame veel aru, kuidas oleks kõige motiveerivam meile kõigile - nii õpilastele kui ka õpetajatele.

Ja kui taas hulk algajaid eTwinninguga tutvumist soovivaid kolleege soovib koolitust, saab ennast taas arendada selleks ette valmistudes, kuna kõik meie ümber on kiires muutumises. Et ajaga kaasas käia, tuleb pingutada ja panustada, aga pingutused tasuvad ennast kuhjaga – positiivne ja meeldiv tagasiside, kvaliteedimärgid või projektivõidud….

Iga teostatav projekt ongi juba suur rõõm ja võit! Tublidus on tunnustus!

Avastagem enda jaoks eTwinning, kuna see pakub nii palju erinevaid võimalusi eneseteostuseks!

Edu edumeelses eTwinningus!

Sõpruskoolid Euroopas ehk eTwinning on programm, mis pakub õpilastele, õpetajatele, koolijuhtidele ja teistele koolitöötajatele võimaluse osaleda koolidevahelises koostöös info- ja kommunikatsioonitehnoloogia kaasabil. Eestis veab eTwinningu programmi Tiigrihüppe Sihtasutus.

Aimi Jõesalu, eTwinningu mentor Eestis