<?xml version='1.0'?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" >
<channel>
	<title><![CDATA[Koolielu: Põnevaid ideid ja uusi töövahendeid eTwinningu aastakonverentsilt]]></title>
	<link>https://koolielu.ee/info/readnews/472262/ponevaid-ideid-ja-uusi-toovahendeid-etwinningu-aastakonverentsilt</link>
	<atom:link href="https://koolielu.ee/info/readnews/472262/ponevaid-ideid-ja-uusi-toovahendeid-etwinningu-aastakonverentsilt" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<description><![CDATA[]]></description>
	
	<item>
    <guid isPermaLink="true">https://koolielu.ee/info/readnews/472262/ponevaid-ideid-ja-uusi-toovahendeid-etwinningu-aastakonverentsilt</guid>
    <pubDate>Wed, 11 Nov 2015 14:43:52 +0200</pubDate>
    <link>https://koolielu.ee/info/readnews/472262/ponevaid-ideid-ja-uusi-toovahendeid-etwinningu-aastakonverentsilt</link>
    <title><![CDATA[Põnevaid ideid ja uusi töövahendeid eTwinningu aastakonverentsilt]]></title>
    <description><![CDATA[
<p>Oktoobris toimus eTwinningu aastakonverents, mis on rahvusvahelise õpetajate koostöövõrgustiku üks tähtsündmusi. Konverentsil osales üle 500 õpetaja, neist kaheksa Eestist. Palusime õpetajatel tuua töötubadest ja loengutest välja olulisemad tähelepanekud, mida ka kolleegid võiks kõrva taha panna.</p>
<p><img alt="20151022_140003.jpg" class="elgg-photo " src="http://koolielu.ee/mod/file/thumbnail.php?file_guid=472259&amp;size=large&amp;icontime=1447245651"></p><p><em>Eesti &otilde;petajad eTwinningu aastakonverentsi avaloengul.</em></p><p><strong>Tatjana Guž on inglise keele &otilde;petaja Tallinna Lasnam&auml;e P&otilde;hikoolis</strong>, kus tegeleb HEV-&otilde;pilastega. &bdquo;eTwinningu konverentsi esimeses t&ouml;&ouml;toas &bdquo;Learning by doing&ldquo; k&uuml;sis Bratislavast p&auml;rit &otilde;petaja Kornelia Lohynova, miks kaotavad &otilde;pilased huvi &otilde;ppimise vastu juba p&auml;rast kahen&auml;dalast &otilde;ppimist. Tema soovitus on mitte lasta &otilde;pilastel lihtsalt tundides istuda, vaid innustada neid uurimist&ouml;&ouml;ks millegi uue tundma&otilde;ppimisel. &Otilde;pilaste tehtud vigadele ei peaks kohe j&auml;rgnema karistusena negatiivne hinne, sest &otilde;pilased &otilde;pivad oma vigadest. Just see ongi &bdquo;learning by doing&ldquo; (<em>&otilde;ppimine tegevuse kaudu</em>),&ldquo; selgitas Tatjana Guž.</p><p>eTwinningu t&ouml;&ouml;tubadest tutvustati hulgaliselt mitmeid kasulikke t&ouml;&ouml;vahendeid. N&auml;iteks &otilde;pilaste omavaheliseks suhtlemiseks saab kasutada selliseid veebikeskkondi nagu kidblog.org, Photostory 3, voki, animoto, Padlet. Professionaalseks t&ouml;&ouml;ks fotodega v&otilde;ib kasutada programmi Snapseed. &bdquo;Oma projektit&ouml;&ouml;s hakkan ka kasutama j&auml;rgmiseid veebikeskkondi: Fodey.com, mis aitab ajaleheartiklit luua; Cooltext.com, millega saab logosid luua; Smore.com, mis on abiks infolehtede loomisel; Flubaroo, mis on viktoriinide loomise keskkond,&ldquo; lisas Tatjana Guž.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Tartu Herbert Masingu Koolis t&ouml;&ouml;tav Evelin Lemetti</strong> on samuti inglise keele &otilde;petaja, osaledes konverentsi raames spetsiaalselt projektipartneri otsinguks korraldatud t&ouml;&ouml;toas. &bdquo;T&ouml;&ouml;tuba toimus saksa keeles, eesm&auml;rgiks oli koondada &otilde;petajad kooliastmeti t&ouml;&ouml;gruppidesse, jagati k&auml;tte ideede kavandid ja soovitati keskenduda uue projekti loomisele ja koost&ouml;&ouml;le. Meie t&ouml;&ouml;grupp keskendus &otilde;pilastele, kes on 12-14aastased ja meie projekti nimi oleks &quot;Ich bin wie ich bin&ldquo; (<em>Ma olen nagu olen</em>). Esialgselt sai paika pandud tegevuskava, eesm&auml;rgid, oodatav tulemus ja vahetatud kontaktandmeid ning n&uuml;&uuml;d loodame meeldivale koost&ouml;&ouml;le,&ldquo; r&otilde;&otilde;mustas Evelin Lemetti.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Algklasside &otilde;petajad Margit Reinp&otilde;ld Imavere P&otilde;hikoolist ja Mare K&uuml;tt Rakvere G&uuml;mnaasiumist</strong> osalesid samuti projektipartneri ja ideede vahetamise t&ouml;&ouml;toas, tegeledes 7-11-aastastele &otilde;pilastele suunatud projektiideede genereerimisega, kusjuures ideed ja kavand said k&uuml;pseks partnerkooliga koost&ouml;&ouml; tegemiseks. &bdquo;T&ouml;&ouml;toast v&otilde;tsime kaasa huvitava m&otilde;tte tuua muinasjuttude &uuml;lesehituse (probleemid, &otilde;nnelik l&otilde;pp jm) t&auml;nap&auml;eva: et &otilde;pilaste omavahelised suhted laabuksid h&auml;sti, selleks tuleb &otilde;ppida probleeme lahendama, &otilde;igesti k&auml;ituma ja m&otilde;tlema sellele, kuidas teha nii, et k&otilde;ik l&otilde;peks h&auml;sti nagu muinasjutus,&ldquo; selgitasid &otilde;petajad. Margit Reinp&otilde;ld ja Mare K&uuml;tt t&otilde;id projektipartnerite leidmisel ja koost&ouml;&ouml; tegemisel olulisena v&auml;lja ka selle, et peab olema kindel, et ollakse koost&ouml;&ouml;valmis ja usaldusv&auml;&auml;rsed ning viikse tehtu l&otilde;pule.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>P&auml;rnumaa Kutsehariduskeskuse eesti keele &otilde;petaja</strong> <strong>Ruth Leping </strong>tutvus eTwinningu aastakonverentsil teiste Euroopa kutseharidusasutuste &otilde;petajate kogemusega. &bdquo;&Otilde;pitoas tutvustati kutse&otilde;ppe sidumist eTwinninguga. Kuna kutse&otilde;petajad&nbsp; tegelevad suhteliselt v&auml;he eTwinninguga, siis oli mul hea v&otilde;imalus osa saada kahe &otilde;petaja - Jorge Mora ja Diego Rojas - kogemustest. M&otilde;lemad olid arvamusel, et kutsehariduss&uuml;steem on riigiti v&auml;ga erinev ning just see raskendab projektit&ouml;&ouml;d. Leidsime v&otilde;imalikud partnerid, kelle &otilde;pilastega saaks koost&ouml;&ouml;d teha ja pidime ka kohe projektiidee v&auml;lja m&otilde;tlema ning esialgse plaani tegema. Saime sellega hakkama, v&otilde;imalik, et sellest arenebki reaalne koost&ouml;&ouml;.&ldquo; Lisaks t&otilde;i Ruth&nbsp; Leping v&auml;lja selle, et oluline on ka lapsevanemaid rohkem kooliellu kaasata ning &uuml;heks v&otilde;imalikuks lahenduseks, mida t&ouml;&ouml;tubades v&auml;lja pakuti, on virtuaalse kohviku idee.</p><p><img alt="etwinning brüsselis 2.jpg" class="elgg-photo " src="http://koolielu.ee/mod/file/thumbnail.php?file_guid=472260&amp;size=large&amp;icontime=1447245711"></p><p><strong>Tiina M&auml;nnik Sauga P&otilde;hikoolist</strong> t&otilde;i v&auml;lja t&ouml;&ouml;toa e-portfooliost. &bdquo;Kreeka &otilde;petaja dr. Gregory Makrides k&otilde;neles &otilde;petajate ja &otilde;pilaste e-portfooliost kui laekast, mis sisaldab laeka omaniku t&ouml;&ouml;tulemusi ja professionaalset arengut. T&ouml;&ouml;toa l&auml;biviija t&otilde;i palju huvitavaid n&auml;iteid&nbsp; e-portfoolio kasutamisest projektit&ouml;&ouml;s,&ldquo; selgitas Tiina M&auml;nnik. Lisaks osales ta t&ouml;&ouml;toas, kus tutvustati projektikonkursi v&otilde;idut&ouml;id ja anti n&otilde;u eTwinningu projektide edukaks l&auml;biviimiseks. Olulised punktid projekti &otilde;nnestumiseks on projekti teema valik, uutele ideedele avatud olemine, projektit&ouml;&ouml;s &uuml;lesannete jagamine projektis osalejate vahel, projektipartneritega &uuml;henduse pidamine ja l&otilde;puni m&otilde;tlemine, aga ka loomingulisus. Toredatest t&ouml;&ouml;vahenditest toob Tiina M&auml;nnik v&auml;lja Snapseed, Pic collage, Book create fotode ja videote t&ouml;&ouml;tlemiseks ja salvestamiseks.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>T&uuml;ri P&otilde;hikooli matemaatika&otilde;petaja Laine Aluoja </strong>osales t&ouml;&ouml;toas <a href="http://conference10.etwinning.net/2015/10/16/workshop-ict-tools-in-science-projects/">&bdquo;IKT vahendid teadusprojektidele&ldquo;</a>, kus tutvustati, kuidas kasutada projektit&ouml;&ouml;s ja koos &otilde;ppimisel d&uuml;naamiliste t&ouml;&ouml;lehtede loomise tarkvara <a href="http://www.geogebra.org/">GeoGebra</a>. &bdquo;Mulle meeldis k&otilde;ige enam see, et partnerkoolide &otilde;pilased jagasid teise kooli &otilde;pilastele &uuml;lesandeid ja p&auml;rast anal&uuml;&uuml;sisid ning andsid tagasisidet, kuidas partnerite poolt loodud &uuml;lesande abil matemaatika &otilde;ppimine sujus. Projekti tegevustest j&auml;i k&otilde;lama erinevate riikide &otilde;pilaste omavaheline suurep&auml;rane koost&ouml;&ouml;,&ldquo; t&otilde;i Laine Aluoja v&auml;lja.</p><p>Programmeerimise t&ouml;&ouml;toas tutvustati programme, mis aitavad erinevate haridustasemete &otilde;pilastel programmeerimisaluseid &otilde;ppida. &Uuml;levaade anti programmist <a href="http://codeweek.it/codyroby/">CodyRoby</a>, mille abil algklasside &otilde;pilased programmeerimist &otilde;ppida saavad, ning programmist <a href="https://scratch.mit.edu/">Scratch</a>, tuues sinna juurde ka <a href="http://coda.eskills4jobs.eu/">erinevaid n&auml;iteid</a>. T&ouml;&ouml;toas osalejad jaotati gruppidesse ja nad said ka ise programmeerimist harjutada. &quot;T&ouml;&ouml;toa l&otilde;puks said k&otilde;ik grupid mingi toreda m&auml;ngukese valmis v&otilde;i oma tegelase liikuma,&ldquo; lisas Laine Aluoja.</p><p>T&ouml;&ouml;tuba &bdquo;Tehnoloogiasse sukeldumine&ldquo; oli Laine Aluoja s&otilde;nul t&otilde;eline tulev&auml;rk. &bdquo;N&auml;iteks Kahoot&rsquo;i esitleti nii, et esmalt vastasime ise &otilde;ppijatena k&uuml;simustele ja seej&auml;rel n&auml;idati, kuidas k&uuml;simustikku luua ja tulemusi anal&uuml;&uuml;sida. Enne <a href="https://www.plickers.com/">testimise vahendi Plickersi</a> tutvustust pidid kuulajad ka ise testist osa v&otilde;tma,&ldquo; selgitas Laine Aluoja. &bdquo;Hakkan seda kindlasti ise ka kasutama. Senini kasutasin palju Kahoot keskkonda, aga kuna &otilde;pilastel oli tihti probleeme nutiseadmes vastamisega, siis Plickersi keskkond eeldab ainult &otilde;petaja nutiseadme korralikku toimimist.&ldquo; Laine Aluoja toob v&auml;lja veel m&otilde;ned p&otilde;nevad keskkonnad, mida &otilde;ppet&ouml;&ouml;s kasutada: <a href="https://clyp.it/">salvestamine ja jagamine</a>; <a href="http://padlet.com/">veebitahvel</a>; <a href="http://www.socrative.com/">Socrative</a>; <a href="http://stickymoose.com/sst9C8tWtd0zlur">tagasiside ja h&auml;&auml;letus</a>.</p><p><img alt="etwinning brüsselis.png" class="elgg-photo " src="http://koolielu.ee/mod/file/thumbnail.php?file_guid=472258&amp;size=large&amp;icontime=1447245520"></p><p><strong>Juuru Eduard Vilde Kooli direktor ja eesti keele &otilde;petaja Sirje Kautsaar </strong>tutvus eTwinningu aastakonverentsil nii ettev&otilde;tluse teemade kui ka &otilde;ppematerjalide jagamise n&otilde;uetega. &bdquo;Ettev&otilde;tliku kooli&ldquo; t&ouml;&ouml;toas tutvustati &uuml;hte v&otilde;imalikku l&auml;henemist rahvusvahelisele t&ouml;&ouml;le. T&ouml;&ouml;toas tutvustati majandus&otilde;pet propageeriva programmi Junior Achievementi loodud <a href="http://www.tesguide.eu/tool-method/creative-cards.htm">loovuskaarte &bdquo;Creative Cards</a>&ldquo; (kaardid pakuvad ideid ja &uuml;lesandeid probleemide lahendamise oskuse ja loovuse arendamiseks). Kaarte saab kasutada nii Junior Achievementi programmides aga ka teistes ainetundides, sest nende &uuml;lesanne on lapsi koost&ouml;&ouml;le aktiveerida ja suunata teadlikult valikuid ning otsuseid tegema.</p><p>T&ouml;&ouml;toas &bdquo;Going Open with LangOER: Open Educational Resources and Practices in teaching&ldquo; uuriti, miks &otilde;petajad ei julge omavahel &otilde;ppematerjale jagada. &bdquo;Leiti, et osad &otilde;petajad ei tunne t&auml;psemalt autori&otilde;igusi ja seet&otilde;ttu ei jaga nad oma materjale. T&ouml;&ouml;toas r&auml;&auml;giti p&otilde;hjalikult Creative Commonsi erinevatest litsentidest ja sellest, et autori&otilde;igusi tuleb tutvustada ka lastele. Arutati sellegi &uuml;le, millised materjalide jagamise v&otilde;imalused koolidel &uuml;ldse olemas on, et oma maja siseselt materjale jagada (koolil oma server, veebikeskkonnad). Avatud &otilde;ppematerjal ei pea t&auml;hendama, et see on tasuta k&auml;ttesaadav,&ldquo; t&otilde;i Sirje Kautsaar v&auml;lja.</p><p><strong>Vaata lisaks: http://conference10.etwinning.net/category/conference/</strong></p><p><em>Fotod: eTwinning Europe Facebook, Laine Aluoja, Laura Vetik</em></p><p><strong>Samal teemal:</strong></p><p><a href="http://koolielu.ee/info/readnews/471974/etwinningu-sunnipaeval-tunnustati-tublimaid-tvinnijaid">eTwinningu s&uuml;nnip&auml;eval tunnustati tublimaid tvinnijaid</a></p>]]></description>
    <dc:creator>Laura Vetik</dc:creator>
</item>

</channel>
</rss>