<?xml version='1.0'?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" >
<channel>
	<title><![CDATA[Koolielu: Võidu tõi projektipartnerite ja õpilaste tubli koostöö]]></title>
	<link>https://koolielu.ee/info/readnews/572950/voidu-toi-projektipartnerite-ja-opilaste-tubli-koostoo</link>
	<atom:link href="https://koolielu.ee/info/readnews/572950/voidu-toi-projektipartnerite-ja-opilaste-tubli-koostoo" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<description><![CDATA[]]></description>
	
	<item>
    <guid isPermaLink="true">https://koolielu.ee/info/readnews/572950/voidu-toi-projektipartnerite-ja-opilaste-tubli-koostoo</guid>
    <pubDate>Tue, 11 Jun 2019 11:52:19 +0300</pubDate>
    <link>https://koolielu.ee/info/readnews/572950/voidu-toi-projektipartnerite-ja-opilaste-tubli-koostoo</link>
    <title><![CDATA[Võidu tõi projektipartnerite ja õpilaste tubli koostöö]]></title>
    <description><![CDATA[
<p>Kui Kuressaare Vanalinna Kooli õpetajale Ülle Kreosele tehti ettepanek osaleda eTwinningu projektis „The plants around us“, ei saanud ta algul arugi, millega end seob. Projekti edenedes kasvasid huvi ja töörõõm. Lõpptulemus sai tehtu vääriline.</p>
<p>Reedel, 7. juunil tunnustati rahvusvahelises koost&ouml;&ouml;s aktiivseid &otilde;petajaid ning kuulutati v&auml;lja t&auml;navused parimad eTwinningu projektid. Esikoht l&auml;ks Kuressaare Vanalinna Kooli &otilde;petajale &Uuml;lle Kreosele projekti &bdquo;The plants around us&ldquo; (&bdquo;Taimed meie &uuml;mber&ldquo;) eest. &Uuml;lle Kreos &otilde;petab Kuressaare Vanalinna Koolis bioloogiat ja geograafiat.&nbsp;</p><p>&Uuml;lle Kreose s&otilde;nul tuli esikoht talle &uuml;llatusena, aga on v&auml;ga tore, et &otilde;pilaste suur t&ouml;&ouml; sai tunnustuse. &bdquo;See oli mul p&auml;ris esimene katsetus rahvusvahelise projektiga. Mind kogemata leiti eTwinningu lehelt &uuml;les ja ma ei saanud algul arugi, milleks mulle ettepanek tehti. Jupikaupa hakkasin projekti tegema, l&otilde;pptulemus, mida pidime saavutama, oli arusaadav,&ldquo; s&otilde;nas &Uuml;lle Kreos.</p><p>Esikohta projektiv&otilde;istlusel peab ta &uuml;htpidi algaja &otilde;nneks, aga teisalt projektipartnerite hea koost&ouml;&ouml; tulemuseks: &bdquo;Kuus &otilde;petajat tegid tihedat koost&ouml;&ouml;d, vahetasime &uuml;le 400 kirja. Osalesid Portugal, Hispaaniast mitu kooli, T&uuml;rgist kaks kooli, Albaania ja meie koolist siis kaks seitsmendat klassi 42 &otilde;pilasega. Ilma oma tublide &otilde;pilasteta ei oleks mina ka midagi teha saanud.&ldquo;</p><p>Kokku osales projektis 320 &otilde;pilast viie riigi &uuml;heksast koolist, kes moodustasid 6- kuni 8liikmelised rahvusvahelised meeskonnad. &Otilde;pilased kirjeldasid taimi, mida kasutatakse meditsiinis ravim- v&otilde;i kokanduses maitsetaimena. Projekti suhtluskeel oli inglise keel, aga taimenimed esitati ka ladina keeles. &quot;Inglise keelega saime h&auml;sti hakkama, ladina keelega oli probleeme. Iga riigi lapsed t&otilde;lkisid ka oma emakeelde taimede nimed, siis juhtus apsakaid ka, n&auml;iteks jaanileivapuu sai hispaanlaste poolt t&otilde;lgitud r&auml;ndrohutirtsuks. Muidugi said k&otilde;ik vead parandatud. Projekti tegevustes otseselt taimede v&auml;livaatlusi ei olnud, aga meil oli lisategevusena projekt&otilde;ppep&auml;ev, kus &otilde;pilased &otilde;ppisid taimi ka looduses tundma,&ldquo; selgitas &Uuml;lle Kreos.&nbsp;</p><p>Projekti k&auml;igus kasutati veebikeskkondi Google Maps, Padlet, Doodle, Joomag, Surveymonkey, Movie Maker. &Otilde;pilased kasutasid oma mobiiltelefone videoklippide tegemiseks, samuti lemmiklogode poolt h&auml;&auml;letamiseks.</p><p>&Uuml;lle Kreose s&otilde;nul tuli t&ouml;&ouml;s v&auml;ga h&auml;sti v&auml;lja, kui erineva kultuuritaustaga on Eesti noored ja Vahemere maade noored: &bdquo;Lehek&uuml;lgede kujundused olid meil lihtsad, ilma kirju taustata, asjalikud, neil aga vastupidi &ndash; v&auml;rvikirev taust, palju pilte, uhke v&auml;ljan&auml;gemine. Lapsed said aru, et ongi erinevad kultuurid ja maailm ongi mitmekesine.&ldquo;&nbsp;&nbsp;</p><p>Kokku valmis eTwinningu projektis &bdquo;Taimed meie &uuml;mber&ldquo; kolm e-raamatut rohkem kui 100 taime kirjeldusega. &bdquo;K&otilde;ige toredam oli projekti juures see, et sain &otilde;petajana innustust ning lapsed tahavad juba uusi eTwinningu projekte teha,&ldquo; s&otilde;nas Kreos.</p><p>Ž&uuml;rii t&otilde;stis v&otilde;iduprojekti juures esile, et v&auml;ga h&auml;sti oli kasutatud eTwinningu portaali v&otilde;imalusi, anti projektile v&auml;ga p&otilde;hjalik tagasiside ning tehti kokkuv&otilde;tev video.&nbsp;</p><p><img alt="võitjad_1-2.koht.jpg" class="elgg-photo " src="https://koolielu.ee/mod/file/thumbnail.php?file_guid=572949&amp;size=large&amp;icontime=1560243004"></p><p><em>&Uuml;lle Kreos (vasakul) ja Signe Reidla eTwinningu tunnustus&uuml;ritusel 7. juunil</em></p><p><strong>II ja III koht</strong></p><p>Teise koha saavutas projekt &bdquo;Math is fun&ldquo; (&bdquo;Matemaatika on l&otilde;bus&ldquo;), mille juhendajaks on &otilde;petaja Signe Reidla Peetri lasteaed-p&otilde;hikoolist. Projekti eesm&auml;rk oli teha geomeetrilistest kujunditest pilte ning arvutada kujundite pindalad. Projekti eesm&auml;rk oli suurendada &otilde;pilaste huvi matemaatika vastu. Ž&uuml;rii t&otilde;i esile, et noored tegid t&ouml;&ouml;d rahvusvahelistes meeskondades, mis kindlasti arendas noorte suhtlemisoskust.</p><p>Kolmanda koha p&auml;lvis Tartu Mart Reiniku Kooli &otilde;petaja Meili L&auml;&auml;nemetsa juhendamisel l&auml;bi viidud projekt &bdquo;Welcome to the handicrafts fair&ldquo; (Tere tulemast k&auml;sit&ouml;&ouml;laadale&ldquo;). Ž&uuml;rii t&otilde;i esile, et projektis oli palju koost&ouml;&ouml;s tegevusi ning projekt oli m&otilde;nusalt lastep&auml;rane. &Otilde;pilased valmistasid erinevaid k&auml;sit&ouml;&ouml;esemeid ja tutvustasid k&auml;sit&ouml;&ouml;d tehes oma rahvakultuuri teiste maade noortele. Projektis osalesid Horvaatia, L&auml;ti, Saksamaa ja Eesti noored.&nbsp;</p><p><strong>Esile t&otilde;steti veel j&auml;rgmiseid eTwinningu projekte:</strong></p><p>- Parim kolleege kaasav projekt &bdquo;Let&acute;scelebrate Earth Day together&ldquo; (juhendaja &otilde;petaja Olga Lut&scaron;ka Narva kesklinna g&uuml;mnaasiumist).<br />
- Parim kultuuride mitmekesisuse projekt &bdquo;Scot-Est Values&ldquo; (juhendaja &otilde;petaja Ere Tumm V&otilde;ru Kreutzwaldi koolist).<br />
- Parim lasteaia roboprojekt &bdquo;ICT KDG Treasury&ldquo; (juhendaja &otilde;petaja Leila Lehtmets Kose-Uuem&otilde;isa lasteaiast).<br />
- Parima sisuloomega projekt &bdquo;The story of the bread&ldquo; (juhendaja &otilde;petaja Ene Kruzman Kohtla-J&auml;rve lasteaiast Tareke).<br />
- Parim programmi Erasmus+ ja eTwinningu koost&ouml;&ouml;projekt &bdquo;Education au Patrimoine via les parcours sante&ldquo; (juhendajad &otilde;petajad Kaia Metsaalt, Kadri K&otilde;rre ja Liis Raal-Virks P&auml;rnu &Uuml;hisg&uuml;mnaasiumist).<br />
- Parim keeleprojekt &bdquo;So the story goes&ldquo; (juhendaja &otilde;petaja Marju Purge V&otilde;ru Kreutzwaldi koolist).<br />
&nbsp;<br />
Projekte hindasid kogenud &otilde;petajad ja eTwinningu eksperdid Meeri Sild, Mari T&otilde;nisson, Ingrid Maadvere, Varje Tipp, Laine Aluoja. Hinnati projektide pedagoogilist uuenduslikkust, projektit&ouml;&ouml; l&otilde;imimine &otilde;ppekavaga, suhtlemist ja infovahetust partnerkooliga, koost&ouml;&ouml;d partnerkoolide vahel, aga ka tehnoloogia kasutamist ning projekti tulemusi ja m&otilde;ju.</p><p>Loe l&auml;hemalt eTwinningust ja sellest, kuidas koost&ouml;&ouml;v&otilde;rgustikuga liituda: <a href="http://www.etwinning.net/et/pub/index.htm">http://www.etwinning.net/et/pub/index.htm</a>.&nbsp;</p><p><strong>Samal teemal:</strong></p><ul><li><a href="https://koolielu.ee/info/readnews/572882/selgunud-on-parimad-eesti-etwinningu-projektid-2019">Selgunud on parimad Eesti eTwinningu projektid 2019</a></li>
	<li><a href="https://koolielu.ee/info/readnews/572795/etwinningu-koolid-ule-euroopa-said-taas-kokku">eTwinningu koolid &uuml;le Euroopa said taas kokku</a></li>
</ul>]]></description>
    <dc:creator>Madli Leikop</dc:creator>
</item>

</channel>
</rss>