<?xml version='1.0'?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" >
<channel>
	<title><![CDATA[Koolielu: Uudised]]></title>
	<link>https://koolielu.ee/info/news/Edulugu?offset=110</link>
	<atom:link href="https://koolielu.ee/info/news/Edulugu?offset=110" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<description><![CDATA[]]></description>
	
	<h2>Edulugu</h2><item>
    <guid isPermaLink="true">https://koolielu.ee/info/readnews/535329/opilaste-teadusfestival-toob-kokku-parimad-uurimistoode-tegijad-ja-teadushuvilised</guid>
    <pubDate>Fri, 21 Apr 2017 11:57:14 +0300</pubDate>
    <link>https://koolielu.ee/info/readnews/535329/opilaste-teadusfestival-toob-kokku-parimad-uurimistoode-tegijad-ja-teadushuvilised</link>
    <title><![CDATA[Õpilaste teadusfestival toob kokku parimad uurimistööde tegijad ja teadushuvilised]]></title>
    <description><![CDATA[
<p>Eesti Teadusagentuur korraldab 27.-28. aprillil Õpilaste teadusfestivali, mis on aasta tähtsündmus kooliõpilaste uurimistööde tutvustamisel ja tunnustamisel. Pääs teadusfestivalile on prii ja oodatud kõik huvilised!</p>
<p>Tallinna lauluv&auml;ljakul toimuval &uuml;ritusel esinevad stendiettekannetega &otilde;pilaste teadust&ouml;&ouml;de riikliku konkursi 83 parimat, kelle hulgast selguvad 28. aprillil preemiate ja eriauhindade saajad.</p><p>Teadusfestivali k&uuml;lastama on oodatud k&otilde;ik huvilised &ndash; lisaks v&otilde;imalusele tutvuda &otilde;pilaste teadust&ouml;&ouml;dega pakub tihe festivaliprogramm vaheldusrikast kooliv&auml;list &otilde;pet, mis rikastab &otilde;ppet&ouml;&ouml;d. Toimub p&otilde;nevaid etteasteid, m&auml;nge ja katseid; esinevad teadusteatrid, osaleda saab t&ouml;&ouml;tubades ja nautida suure lava programmi. Oma esimesi teadusprojekte tutvustavad ka algkooli&otilde;pilased.</p><p><strong>Riikliku konkursi parimate autasustamine algab 28. aprillil kl 14.15. </strong></p><p>&Otilde;pilaste teadusfestivali finantseeritakse ERF TeaMe+ tegevustest. Festivali kohta leiab t&auml;iendavat infot teadusagentuuri <strong><a href="http://www.etag.ee/tegevused/teadpop/opilaste-teadusfestival/">veebilehelt</a></strong>. Samuti saab veebis tutvuda l&otilde;ppvooru j&otilde;udnud <a href="http://www.etag.ee/tegevused/konkursid/opilaste-teadustoode-konkurss/opilaste-teadusfestival-ja-konkursi-teine-voor/teise-vooru-paasenud-tood/">t&ouml;&ouml;de nimekirjaga</a>.</p><p><em>&Otilde;pilaste teadust&ouml;&ouml;de riikliku konkursi eesm&auml;rk on toetada koolides toimuvat uurimuslikku &otilde;pet ning tunnustada uurimist&ouml;&ouml;ga tegelevaid noori ja nende juhendajaid. Uurimist&ouml;&ouml; v&otilde;i praktilise t&ouml;&ouml; koostamine on Eestis p&otilde;hikooli ja g&uuml;mnaasiumi l&otilde;petamise &uuml;heks tingimuseks. 16. korda toimuvale</em> <em>konkursile esitati sel aastal 136 t&ouml;&ouml;d 50 koolist. Konkursi auhinnafond on 11&nbsp;400 eurot ja riiklike preemiatega tunnustatakse nii t&ouml;&ouml;de autoreid kui nende juhendajaid. </em></p><p><em>Konkursil valitakse Eesti esindajad Euroopa Liidu noorte teadlaste konkursile ning USAs toimuvale maailma suurimale &otilde;pilaste teadusprojektide konkursile Intel ISEF. Oma lemmiku saavad valida ka teadusfestivali k&uuml;lastajad.</em></p><p><em>2017 aasta Euroopa Liidu noorte teadlaste konkurss toimub 22. &ndash; 27. septembril Tallinnas.</em></p><p><em>Allikas: Eesti Teadusagentuur</em></p><p><em>Foto: Terje Lepp</em></p><p><strong>Samal teemal:</strong></p><ul><li><a href="https://koolielu.ee/info/readnews/528836/opilaste-teadusfestivalile-on-oodatud-ka-algkooliopilased">&Otilde;pilaste teadusfestivalile on oodatud ka algkooli&otilde;pilased</a></li>
	<li><a href="https://koolielu.ee/info/readnews/506808/opilaste-teadusfestival-28-29-aprillil">&Otilde;pilaste teadusfestival 28.-29. aprillil</a></li>
</ul>]]></description>
    <dc:creator>Laura Vetik</dc:creator>
</item>
<item>
    <guid isPermaLink="true">https://koolielu.ee/info/readnews/535271/aasta-opetaja-galale-esitati-tunnustamiseks-rekordarv-kandidaate</guid>
    <pubDate>Thu, 20 Apr 2017 15:00:51 +0300</pubDate>
    <link>https://koolielu.ee/info/readnews/535271/aasta-opetaja-galale-esitati-tunnustamiseks-rekordarv-kandidaate</link>
    <title><![CDATA[Aasta Õpetaja galale esitati tunnustamiseks rekordarv kandidaate]]></title>
    <description><![CDATA[
<p>Tänavu esitati tunnustamiseks kandidaate 1206 korral, mis on koguni veerandi võrra möödunud aastast enam, kõige enam tehti tunnustamisettepanekuid põhikooliõpetaja (217), lasteaiaõpetaja (206) ja klassijuhataja (190) kategoorias.</p>
<p>Kandidaate oli k&otilde;igil v&otilde;imalik esitada &uuml;heteistk&uuml;mnes kategoorias: lasteaia&otilde;petaja, klassi&otilde;petaja, p&otilde;hikooli&otilde;petaja, g&uuml;mnaasiumi&otilde;petaja, klassijuhataja, kutse&otilde;ppeasutuse &otilde;petaja, &otilde;ppej&otilde;ud, suunaja, &otilde;ppeasutuse juht, hariduse s&otilde;ber ja haridusasutuse aasta tegu.<br /><br />
Peatselt alustavad parimatest parimate v&auml;ljaselgitamiseks t&ouml;&ouml;d maakondlikud komisjonid ja k&otilde;rghariduse komisjon, nad esitavad igas kategoorias oma ettepanekud &uuml;leriigilisele ž&uuml;riile.<br /><br />
Kogu ettev&otilde;tmine tipneb 7. oktoobril P&auml;rnu kontserdimajas toimuva galaga, mille korraldavad Haridus- ja Teadusministeerium, Eesti Haridust&ouml;&ouml;tajate Liit ja SA Innove ning millest s&uuml;nnib ka otse&uuml;lekanne televisioonis.</p><p><em>Allikas: Haridus- ja Teadusministeerium</em></p><p><strong>Samal teemal:</strong></p><ul><li><a href="https://koolielu.ee/info/readnews/527551/aasta-klassiopetaja-merle-lepik-unistage-suurelt">Aasta klassi&otilde;petaja Merle Lepik: unistage suurelt!</a></li>
	<li><a href="https://koolielu.ee/info/readnews/521117/aasta-haridustegu-on-kuberkaitse-oppesuuna-avamine-poltsamaa-uhisgumnaasiumis">Aasta haridustegu on k&uuml;berkaitse &otilde;ppesuuna avamine P&otilde;ltsamaa &Uuml;hisg&uuml;mnaasiumis</a></li>
</ul><p>&nbsp;</p>]]></description>
    <dc:creator>Laura Vetik</dc:creator>
</item>
<item>
    <guid isPermaLink="true">https://koolielu.ee/info/readnews/535107/pisa-2015-heaolu-raport-eesti-kool-tagab-opilastele-suureparased-teadmised-ning-hirmuvaba-opikeskkonna</guid>
    <pubDate>Wed, 19 Apr 2017 17:17:36 +0300</pubDate>
    <link>https://koolielu.ee/info/readnews/535107/pisa-2015-heaolu-raport-eesti-kool-tagab-opilastele-suureparased-teadmised-ning-hirmuvaba-opikeskkonna</link>
    <title><![CDATA[PISA 2015 heaolu raport: Eesti kool tagab õpilastele suurepärased teadmised ning hirmuvaba õpikeskkonna]]></title>
    <description><![CDATA[
<p>Eesti on väheste riikide hulgas, kus PISA testi tulemused on maailma parimate hulgas ning rahulolu eluga üle keskmise, näitab täna avalikustatud PISA 2015 uuringu õpilaste rahulolu raport.</p>
<p>Enam &uuml;heksa k&uuml;mnendikku Eesti &otilde;pilastest on eluga rahul ja &uuml;le kolmandiku v&auml;ga rahul. Sealhulgas on 74 protsenti neist oma eluga v&auml;ga rahul v&otilde;i rahul ning ligi 17 protsenti keskmiselt rahul.<br /><br />
Haridus- ja teadusminister Mailis Reps t&otilde;i esile, et rahulolu, eksamihirm, kuuluvustunne v&otilde;i koolikiusamine on olulised isiksuse kujunemisele ning m&otilde;jutavad &otilde;pitulemuste saavutamist. Seet&otilde;ttu on v&auml;ga t&auml;htis, et Eesti koolides pole maailmamastaabis m&auml;rkimisv&auml;&auml;rseid regionaalseid, soolisi v&otilde;i keelest tulenevaid erinevusi. &bdquo;K&otilde;ige olulisem s&otilde;num, mida uuring meile annab, on see et Eesti koolid on &uuml;htlaselt head. Samas peame silmas pidama, et ka kitsaskohad on neil sarnased,&ldquo; &uuml;tles minister Reps.<br /><br />
Eesti on kuue riigi hulgas, kus &otilde;pilaste testi&auml;revus ehk hirm kontrollt&ouml;&ouml;de, testide, keeruliste &uuml;lesannete ja halbade hinnete ees on &uuml;ks v&auml;ikseimaid. PISA anal&uuml;&uuml;s n&auml;itab, et see pole seotud eksamite sageduse v&otilde;i koolitundide hulgaga, vaid eelk&otilde;ige sellega, kui suurt tuge noored &otilde;petajatelt saavad.<br /><br />
Minister Mailis Reps m&auml;rkis, et see n&auml;itab, et enamik koole on korraldanud hindamise ning testimise m&otilde;istlikult. &bdquo;Hea meel on, et enamik &otilde;pilasi saavad laiemat tagasisidet kui lihtsalt &uuml;ks number. See, et hindeid ja kontrollt&ouml;id ei kardeta, annab v&auml;ga positiivse s&otilde;numi meie &otilde;petajate t&ouml;&ouml; kohta. Samas peavad &otilde;petajad p&ouml;&ouml;rama t&auml;helepanu n&otilde;rgemate tulemustega &otilde;pilastele, sest nemad pelgavad natukene rohkem,&ldquo; &uuml;tles minister Reps.<br /><br />
Mailis Reps r&auml;&auml;kis, et raport osutab ka kohtadele, mis vajavad rohkem t&auml;helepanu. &bdquo;Me tahame, et meie &otilde;pilased tunneksid ennast rohkem kooli kogukonnaga seotuna, et neil oleks koolis s&otilde;pru ja kuuluvustunne oleks suurem. Oleme koost&ouml;&ouml;s partneritega viimas kiusamisvastaseid tegevusi k&otilde;ikidesse lasteaedadesse ja koolidesse ning hea meel on, et ka PISA selle vajadust kinnitab,&ldquo; m&auml;rkis minister Reps.<br /><br />
PISA 2015 test uuris &otilde;pilastelt, kas nad on kogenud f&uuml;&uuml;silist suulist ja suhetega seotud kiusamist viimase 12 kuu jooksul. 9,5% uuringus osalenud &otilde;pilastest v&auml;idab, et nad on kogenud koolikiusamist. Erinevatest kiusamisliikidest on enim kogetud suulist kiusamist &ndash; narrimist v&otilde;i kuulujuttude levitamist. Eesti on koolikiusamiseindeksi j&auml;rgi riikide j&auml;rjestuses koos &Scaron;veitsiga 12.&ndash;13. kohal, meile j&auml;rgneb Soome.</p><ul><li>PISA 2015 &otilde;pilaste rahulolu raporti kokkuv&otilde;te</li>
	<li>Pressikonverentsi slaidid</li>
	<li>OECD PISA lehek&uuml;lg</li>
</ul><p><strong>Taust</strong></p><ul><li>PISA 2015 uuringus osales &uuml;le poole miljoni noore 72 riigist. Eestist osales 5587 noort, mis moodustab poole 15-aastastest &otilde;pilastest. Seekord oli keskne hindamisvaldkond loodusteadused, millele lisaks testiti ka &otilde;pilaste matemaatilist kirjaoskust ja funktsionaalset lugemisoskust. Lisaks testiti seekord &otilde;pilaste meeskondlikku probleemi lahendamise oskust.</li>
	<li>K&otilde;ik &otilde;pilased ja koolijuhid t&auml;itsid ka taustak&uuml;simustiku, millega uuriti &otilde;pilaste sotsiaal-majanduslikku tausta, rahulolu kooliga, juhtimist, hindamist jms.</li>
	<li>PISA 2015 test uuris lisaks &otilde;pilaste teadmistele ja oskustele ka teisi &otilde;ppimisega seotud tegureid &ndash; &otilde;pilaste testi&auml;revust, kuuluvustunnet, motivatsiooni, kiusamise kogemist, f&uuml;&uuml;silise tegevuse ja toitumuse harjumusi ning tulevikukavatsusi.</li>
	<li>Iga kolme aasta tagant korraldatavas PISA uuringus hinnatakse 15-aastaste &otilde;pilaste teadmisi ja oskusi funktsionaalses lugemises, matemaatikas ja loodusteadustes. Uuringu fookuses on 15-aastased noored, sest just selles vanuses ollakse enamikes OECD riikides l&otilde;petamas kohustuslikku kooliteed ning tegemas valikuid edasiste &otilde;ppimisv&otilde;imaluste vahel.</li>
	<li>PISA uuring vaatleb, kuidas on noored v&otilde;imelised &otilde;pitud oskusi ja teadmisi reaalses igap&auml;evaelus rakendama, samuti &otilde;pitut &uuml;ldistama ja seostama. Uuring annab &uuml;levaate, kui h&auml;sti on eri riikide noored valmis tulevikus eesootavate v&auml;ljakutsetega silmitsi seisma. Samuti n&auml;itab uuring, kas noored suudavad anal&uuml;&uuml;sida, leida p&otilde;hjuseid ning esitada oma ideid.</li>
	<li>Detsembris avalikustas OECD PISA p&otilde;hitesti tulemused. T&auml;na tehti avalikuks PISA 2015 p&otilde;hjal tehtud anal&uuml;&uuml;s &otilde;pilaste heaolu kohta. J&auml;rgmise aasta s&uuml;gisel avaldatakse PISA uuringu uue ja innovaatilise valdkonna &ndash; meeskondlik probleemilahendusoskus &ndash; tulemused.</li>
	<li>PISA uuringu l&auml;biviimise eest Eestis vastutavad Haridus- ja Teadusministeerium ning sihtasutus Innove.</li>
</ul><p><em>Allikas: Haridus- ja Teadusministeerium</em></p><p><strong>Samal teemal:</strong></p><ul><li><a href="https://koolielu.ee/info/readnews/534809/tana-algab-koolides-pisa-2018-eeltest">T&auml;na algab koolides PISA 2018 eeltest</a></li>
	<li><a href="https://koolielu.ee/info/readnews/534023/uldhariduskoolide-rahulolukusitlustes-osales-pea-20-000-vastajat">&Uuml;ldhariduskoolide rahuloluk&uuml;sitlustes osales pea 20 000 vastajat</a></li>
	<li><a href="https://koolielu.ee/info/readnews/529695/ministrid-pisa-konverentsil-uldoskuste-arendamine-muutub-uha-tahtsamaks">Ministrid PISA konverentsil: &uuml;ldoskuste arendamine muutub &uuml;ha t&auml;htsamaks</a></li>
</ul>]]></description>
    <dc:creator>Laura Vetik</dc:creator>
</item>
<item>
    <guid isPermaLink="true">https://koolielu.ee/info/readnews/534922/keeletehnoloogid-valmistasid-uuendusliku-eestikeelse-masintolke-tooriista</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Apr 2017 12:13:13 +0300</pubDate>
    <link>https://koolielu.ee/info/readnews/534922/keeletehnoloogid-valmistasid-uuendusliku-eestikeelse-masintolke-tooriista</link>
    <title><![CDATA[Keeletehnoloogid valmistasid uuendusliku eestikeelse masintõlke tööriista]]></title>
    <description><![CDATA[
<p>Tartu Ülikooli arvutiteaduse instituudi keeletehnoloogid on valmis saanud uuendusliku eestikeelse masintõlke tööriista, mis töötab eesti-inglise-eesti suunal ja toetub tehisnärvivõrkudele. Uudse lahenduse abil saab kasutaja mõtestatult ja soravalt tõlkida eesti keelde.</p>
<p>&bdquo;Siiani on sarnased masint&otilde;lke rakendused kasutanud statistilisi meetodeid, mis t&otilde;lgivad fraaside kaupa ning tihti ei sobitu l&otilde;pptulemus konkreetsesse konteksti. Neurov&otilde;rkudel t&ouml;&ouml;tav t&otilde;lge annab v&otilde;imaluse rohkem ja rikkalikumat infot t&ouml;&ouml;delda ning selle tulemusena on ka rakenduse v&auml;ljund kvaliteetsem,&ldquo; r&auml;&auml;kis keeletehnoloogia &otilde;ppetooli juhataja dotsent Mark Fi&scaron;el.</p><p>Mark Fi&scaron;el lisas, et praktikas Google&acute;i automaatt&otilde;lke teenus juba kasutab sarnast lahendust, kuid hetkel on see k&auml;ttesaadav vaid 15 keelepaari jaoks &ndash; peamiselt inglise keelest teistesse keeltesse t&otilde;lkides. &bdquo;Eestikeelset t&otilde;lget teeb Google Translate endiselt statistiliste meetoditega, mis t&auml;hendab seda, et meie rakendusel on suurem t&otilde;en&auml;osus anda kvaliteetsemat t&otilde;lketulemust,&ldquo; s&otilde;nas Fi&scaron;el. &nbsp;</p><p>Masint&otilde;lke t&ouml;&ouml;riist tuleb puhtautomaatsel kujul kasutusse ka 19.-20.04 toimuval keeletehnoloogia konverentsil, kus koost&ouml;&ouml;s TT&Uuml; k&otilde;netehnoloogia ja foneetika laboriga tuvastatakse k&otilde;net ja t&otilde;lgitakse see reaalajas eesti keelest ingliskeelseteks subtiitriteks. Praktiline koost&ouml;&ouml; analoogsete tehisn&auml;rviv&otilde;rkudel p&otilde;hinevate t&otilde;lkelahenduste arendamiseks on ka t&otilde;lkeb&uuml;rooga Grata. Dotsent Mark Fi&scaron;el selgitas, et t&otilde;lkeb&uuml;roo jaoks valmivate neurot&otilde;lkes&uuml;steemide rakenduslik eesm&auml;rk on t&otilde;lgete j&auml;reltoimetamise v&otilde;rdlemine otsast l&otilde;puni inimese poolt t&otilde;lgitud tekstidega, mis v&otilde;imaldab teadlastel hinnata masint&otilde;lke efektiivsust ja kvaliteeti. &nbsp;</p><p>T&ouml;&ouml;riist on k&auml;ttesaadav aadressilt http://neurotolge.ee/ ning kasutajatel on v&otilde;imalik ka ise selle kvaliteedi tagamisele kaasa aidata. Nimelt pakub rakendus alternatiivseid t&otilde;lkeid teenustest Google Translate ja Tilde masint&otilde;lge ning kasutaja saab m&auml;rkida, milline tema jaoks k&otilde;ige parem tundub. Tulevikus lisandub t&otilde;en&auml;oliselt v&otilde;imalus t&otilde;lkida eesti keelest lisaks inglise keelele ka l&auml;ti, vene ja soome keelde.&nbsp;</p><p><em>Allikas: T&Uuml; pressiteade. Foto: Koolielu arhiiv.&nbsp;</em></p><p><strong>Samal teemal:</strong></p><ul><li><a href="https://koolielu.ee/info/readnews/534403/keelekonverentsi-tootoas-toimub-masintolkimise-hakaton">Keelekonverentsi t&ouml;&ouml;toas toimub masint&otilde;lkimise h&auml;katon</a></li>
	<li><a href="https://koolielu.ee/info/readnews/500261/tartu-ulikool-viis-eesti-keele-masintolke-tehnoloogia-arimaailma">Tartu &Uuml;likool viis eesti keele masint&otilde;lke tehnoloogia &auml;rimaailma</a></li>
</ul><p>&nbsp;</p>]]></description>
    <dc:creator>Madli Leikop</dc:creator>
</item>
<item>
    <guid isPermaLink="true">https://koolielu.ee/info/readnews/534580/veebiseminar-saravatest-etwinningu-projektidest</guid>
    <pubDate>Thu, 13 Apr 2017 12:32:00 +0300</pubDate>
    <link>https://koolielu.ee/info/readnews/534580/veebiseminar-saravatest-etwinningu-projektidest</link>
    <title><![CDATA[Veebiseminar säravatest eTwinningu projektidest]]></title>
    <description><![CDATA[
<p>Esmaspäeval, 17. aprill 2017 kell 19.00 toimub veebiseminar, kus antakse ülevaade säravamatest eTwinningu projektidest. Veebiseminarile on väga oodatud kõik õpetajad, kes soovivad oma projekti esitada 30. aprilliks eTwinningu projektikonkursile.</p>
<p>eTwinningu koolitaja ja ekspert Meeri Sild annab &uuml;levaate t&auml;navuse Euroopa projektikonkursi v&otilde;iduprojektidest. Martna kooli &otilde;petaja ja eTwinningu Eesti projektiv&otilde;istluse eelmise aasta &uuml;ks v&otilde;itjatest Kairi Mustjatse r&auml;&auml;gib oma kogemusest eTwinningus. Veebiseminaril peatutakse ka sellel, missugused on suurep&auml;rase &otilde;piprojekti kvaliteedin&auml;itajad. T&uuml;ri P&otilde;hikooli &otilde;petaja Laine Aluoja n&auml;itab praktiliselt, kuidas seda projekti v&otilde;istlusele esitades esile tuua.<br /><br />
Registreeru veebiseminarile <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfMJ51-l6LxfymymOAp4yKhvfOJH9Y2RpLPd__yrpZNq__61Q/viewform">siin&gt;&gt;</a>&nbsp;</p><p><strong>Samal teemal:</strong></p><ul><li><a href="https://koolielu.ee/info/readnews/526896/etwinningu-2016-aasta-parim-projekt-aitas-noortel-enesehinnangut-tosta">eTwinningu 2016. aasta parim projekt aitas noortel enesehinnangut t&otilde;sta</a></li>
	<li><a href="https://koolielu.ee/info/readnews/520090/projektope-aitab-loimida-erialaopingud-nii-keeleoppe-kui-ka-infotehnoloogiaga">Projekt&otilde;pe aitab l&otilde;imida eriala&otilde;pingud nii keele&otilde;ppe kui ka infotehnoloogiaga</a></li>
	<li><a href="https://koolielu.ee/info/readnews/519954/etwinningu-projektivoistlusel-tunnustatakse-silmapaistvaid-projekte">eTwinningu projektiv&otilde;istlusel tunnustatakse silmapaistvaid projekte</a></li>
</ul>]]></description>
    <dc:creator>Laura Vetik</dc:creator>
</item>
<item>
    <guid isPermaLink="true">https://koolielu.ee/info/readnews/534577/koostooprogramm-etwinning-on-kaasamise-musternaidis</guid>
    <pubDate>Thu, 13 Apr 2017 11:00:59 +0300</pubDate>
    <link>https://koolielu.ee/info/readnews/534577/koostooprogramm-etwinning-on-kaasamise-musternaidis</link>
    <title><![CDATA[Koostööprogramm eTwinning on kaasamise musternäidis]]></title>
    <description><![CDATA[
<p>Koostööprogrammi eTwinning tänavuse aasta teema on kaasamine. See tähendab, et ligi 400 000 aktiivselt eTwinningus osalevat õpilast-õpetajat üle Euroopa pööravad tänavu oma projektides tavalisest rohkem tähelepanu kaasamisele ja kaasatusele selle kõigis aspektides.</p>
<p><em>Artikkel ilmus 13. aprilli <a href="http://opleht.ee/2017/04/koostooprogramm-etwinning-on-kaasamise-musternaidis/">&Otilde;petajate Lehes</a>. Autor: Koolielu haridusportaali toimetaja Madli Leikop</em></p><p><span lang="et-EE">eTwinningu projektid on juba oma olemuselt kaasamise mustern&auml;idised. Need &otilde;petavad lastele koost&ouml;&ouml;oskust, tolerantsust, avardavad silmaringi, &otilde;petavad m&otilde;istma maailma ja kultuuride mitmekesisust, rahvuste erip&auml;rasid; &otilde;petavad aru saama ka sellest, et &otilde;pilastel on erinevad v&otilde;imed ja v&otilde;imalused, ja et seda tuleb aktsepteerida. Kui see ei ole kaasamine, siis mis veel on?</span></p><p><span lang="et-EE">eTwinningu eksperdi, Tartu Hiie kooli haridustehnoloogi ja informaatika&otilde;petaja Mari T&otilde;nissoni t&ouml;&ouml;s on kaasamine koolielu tavap&auml;rane osa. Selles koolis saavad kuulmis- ja k&otilde;nepuudega lapsed p&otilde;hihariduse ning kuulmispuudega koolieelikuid valmistatakse kooliks ette. Siin on palju panustatud sellesse, et keegi ei j&auml;&auml;ks k&otilde;rvale, et k&otilde;ik saaksid piisavalt t&auml;helepanu, osaleda tegevuses ja kogeda edu.&rdquo;</span></p><p><img alt="1. Käib töö Norra projekti kallal, juhendaja Mari Tõnisson.jpg" class="elgg-photo " src="https://koolielu.ee/mod/file/thumbnail.php?file_guid=534576&amp;size=large&amp;icontime=1492070321"></p><p><em>K&auml;ib t&ouml;&ouml; Norra projekti kallal, juhendajaks Tartu Hiie Kooli haridustehnoloog Mari T&otilde;nisson. Foto: erakogu</em></p><p><span lang="et-EE"><strong>On sul tulnud lastele selgitada, mis on kaasamine?</strong> </span></p><p><span lang="et-EE"><strong>Mari T&otilde;nisson:</strong> Kaasamine kerkib esile eriti siis, kui hakkad korraldama grupit&ouml;&ouml;d. Kuni lased lapsel midagi personaalselt teha, toimetab iga&uuml;ks oma tempos. Nagu hakkad tegema grupit&ouml;&ouml;d, on keegi kohe kellegi arvates liiga aeglane v&otilde;i ei oska piisavalt h&auml;sti k&auml;ituda jne. &Uuml;hekordsest selgitusest &uuml;ldjuhul ei piisa. Et keegi l&uuml;hikese jutu peale oma senist arvamust muudaks, on palju n&otilde;utud. Kiire lahendus &otilde;pilaste gruppidesse jaotamisel on nn sunniviisiline variant, kus valiku teeb &auml;ra n&auml;iteks veebip&otilde;hine loosiratas. </span></p><p><span lang="et-EE">Kui r&auml;&auml;kida kaasamisest kodanikukasvatuse ja &uuml;hiskondlikus v&otilde;tmes, siis puudutan teemat v&auml;ga sageli. Minu metoodiliseks v&otilde;tteks on minu endaga juhtunud lugude r&auml;&auml;kimine. Loo l&otilde;pu lasen &otilde;pilastel v&auml;lja pakkuda. Seej&auml;rel suunan neid arutlema nende ja minu variantide &uuml;le. N&auml;ide jutustatud loo algusest: </span><i><span lang="et-EE">&bdquo;Umbes aastal 1979 seisin noore t&uuml;drukuna &uuml;hes Eesti v&auml;ikelinna poes j&auml;rjekorras ja minu ees seisis pikkade juustega mustanahaline naine &hellip;&rdquo;</span></i><span lang="et-EE"> Me oleksime v&otilde;inud kulutada toona selle loo arutelule terve tunni.</span></p><p><strong><span lang="et-EE">Kas eTwinningu projektis toimub kaasamine teisiti kui koolitunnis?</span></strong></p><p><span lang="et-EE">eTwinning on internetip&otilde;hine. Kuna see on &otilde;pilastele tuttav ja meeldiv keskkond, siis on kaasamine internetis &uuml;sna h&otilde;lbus. Kaasamine on veelgi lihtsam, kui lasta &otilde;pilastel endil (v&auml;hemalt osaliselt) valida, mis teemal ja mis riigiga projekti teeme, ja anda v&otilde;imalus projekti eesm&auml;rgid ning tulem paika panna.</span></p><p><span lang="et-EE">Ka eTwinningus tehakse grupit&ouml;&ouml; ja ilmnevad grupit&ouml;&ouml;le omased probleemid, kuid need lahenevad oluliselt lihtsamalt, sest on aega reageerida, asja kohta uurida ja arutada enne, kui ennast v&auml;ljendad. Suur eelis on rahvusvaheliste gruppide moodustamine, kus &otilde;pilased algul &uuml;ksteist ei tunne ja oma erisuste kohta j&auml;rk-j&auml;rgult teada saavad. eTwinningu projektid on suurep&auml;rane kaasamise v&otilde;imalus ka seet&otilde;ttu, et meie riigis tuleb eri kultuuridest p&auml;rit inimestega kokkupuuteid ette v&auml;ga harva.</span></p><p><strong><span lang="et-EE">&Uuml;ks asi on kaasata oma &otilde;pilasi, keda tead ja tunned. Aga kui kaasata tuleb projektipartnereid, n&auml;iteks T&uuml;rgist, kas siis tuleb arvestada kultuurilise erip&auml;raga, temperamendi erinevustega?</span></strong></p><p><span lang="et-EE">T&uuml;rklased kaasavad ennast suurep&auml;raselt ise. Oluliselt keerulisem on minu &uuml;le k&uuml;mneaastase eTwinningu kogemuse p&otilde;hjal kaasata heaoluriikide &otilde;pilasi ja &otilde;petajaid. T&uuml;rgi koolid on v&auml;ga motiveeritud eTwinningus osalema. Selle riigi projektipartneritega ei ole minul kunagi probleeme olnud, nad on positiivsed ja l&ouml;&ouml;vad agaralt kaasa.</span></p><p><span lang="et-EE">Meie koolilaste arvamus ja suhtumine teistesse kultuuridesse ei erine oluliselt meie t&auml;iskasvanute arvamusest ja suhtumisest. Sellega, mis puudutab suhtumist eri rahvustesse, kultuuridesse, on palju t&ouml;&ouml;d teha. Takistus on kindlasti see, et nii meie &otilde;pilaste kui ka &otilde;petajate kogemused selle koha pealt on kesised ja harimist vajavad nii &otilde;petajad kui ka lapsevanemad. Lapsed on tavaliselt v&auml;ga elevil, kui teeme koost&ouml;&ouml;d m&otilde;ne kooliga riigist, mida nad eriti ei tunne. V&otilde;i siis arvavad, et tegu on Eestiga sarnase riigiga. Nii hakkame eTwinningu keskkonnas &uuml;ksteisega tutvuma ja pilte jagama. Siis aga selgub, et inimeste nahav&auml;rv, hooned, loodus, toit on &uuml;sna teistsugused. Lapsed l&auml;hevad selle peale enamasti elevile, aga neil ei ole tavaliselt eelarvamusi. Lapsed ei j&auml;&auml; &uuml;ksk&otilde;ikseks, &uuml;ksk&otilde;iksuse kasvatame endale ise selga, kui ei tea, kuidas &uuml;hte v&otilde;i teise olukorda, n&auml;htusesse, inimesse suhtuda. Laps on oma v&auml;ljendustes siiras, ta ei varja oma arvamust ja &uuml;ldjuhul on see positiivne ning kui ei ole, on meie t&ouml;&ouml; selgitada.</span></p><p><span lang="et-EE"><strong>On sul ka praegu m&otilde;ni eTwinningu projekt k&auml;sil?</strong> </span></p><p><span lang="et-EE">Praegu on mul k&auml;sil projekt &uuml;he Norra kooli 15&ndash;16-aastaste &otilde;pilaste ja meie kooli 14&ndash;15-aastaste &otilde;pilaste vahel. J&otilde;ulude eel osalesime 3. klassi &otilde;pilastega j&otilde;ulukaartide ja heade soovide vahetamise projektis. Lisaks osalen juba aastaid projektis, mis toimib nagu erivajadustega &otilde;pilaste &otilde;petajate &uuml;leeuroopaline kogukond, kus on sadu liikmeid ja kus vahetame materjale, teadmisi ning kogemusi.</span></p><p><span lang="et-EE">Norra partneritega projekti sisu on, et oleme &uuml;ksteisele &otilde;petajad ja &otilde;pime &uuml;ksteiselt, projekti nimi on &bdquo;E-flipping&rdquo;. Norra &otilde;pilased &otilde;petavad Eesti &otilde;pilastele video vahendusel viit tegevust ja meie &otilde;pilased omakorda neile viit. Seej&auml;rel tuleb proovida partneri &otilde;petatut j&auml;rele teha ja selle sooritamine &uuml;les filmida. Kui Norra &otilde;pilaste esimesed videod TwinSpace&rsquo;i &uuml;les said ja &uuml;ks neist oli tants, arvasid meie &otilde;pilased, et seda nad j&auml;rele teha ei suuda. Aga suutsid k&uuml;ll. Samas oli Norra &otilde;pilastel t&uuml;kk tegemist, et meie &otilde;pilaste &otilde;petatud lihtsat visuaalse programmeerimise &uuml;lesannet t&auml;ita. Praegu ootame huviga, kuidas nad eesti keele &otilde;ppetunniga hakkama saavad. Partnerkool Norrast on tavakool ja nad teavad, et meie oleme erikool. Projekt on olnud &otilde;petlik m&otilde;lemale poolele. </span></p><p><strong><span lang="et-EE">K&otilde;lab nagu kaasamise muster&shy;n&auml;idis&nbsp;&hellip;</span></strong></p><p><span lang="et-EE">Jah, kui m&otilde;elda, et riikidena on Eesti ja Norra &uuml;ldjoontes &uuml;sna sarnased. Minu &otilde;pilased olid projekti algul arvamusel, et Norra, see on rikkus ja mugavus ning sealsed &otilde;pilased eriti pingutama ei pea. Norra &otilde;pilased arvasid meist, et Eesti on vaene, mahaj&auml;&auml;nud maa, kus elatakse vaat et kiviajas. Oleme n&uuml;&uuml;d vastastikku n&auml;idanud, et p&auml;ris nii see pole. </span></p><p><span lang="et-EE">Kaasamise teema sisaldub tugevalt ka meie heade soovide vahetamise projektis, mida tegime koos kuulmispuudega laste kooliga Kesk-T&uuml;rgist. Head soovid andsid lapsed &uuml;ksteisele edasi video vahendusel iga&uuml;ks oma maa viipekeeles ja ka paberist kaardil, mis saadeti postiga. Projekti pildigalerii ja oma &otilde;pilaste emotsioonide j&auml;rgi otsustades olid m&otilde;lema kooli lapsed v&auml;ga motiveeritud projektis kaasa l&ouml;&ouml;ma eelk&otilde;ige huvist n&auml;ha ja teada saada, mis meis on sarnast ja mis erinevat. </span></p><p><strong><span lang="et-EE">Oled eTwinningu mentor ja ekspert. Kuidas eTwinningul sinu arvates Eestis praegu l&auml;heb?</span></strong></p><p><span lang="et-EE">Mina n&auml;en, et seis on v&auml;ga stabiilne. Igal aastal luuakse Eesti koolides ja lasteaedades hulk eTwinningu projekte, on uusi programmiga liitujaid koole, kes t&ouml;&ouml;d alles alustavad, on vanu tegijaid, kelle jaoks rahvusvaheline projektit&ouml;&ouml; on koolielu loomulik osa. eTwinning on stabiilses seisus ka sellep&auml;rast, et &otilde;petajad on hakanud aina enam projekt&otilde;pet rakendama oma igap&auml;evat&ouml;&ouml;s. Ja kes projekt&otilde;ppe metoodika kasutusele v&otilde;tab, see varem v&otilde;i hiljem ka eTwinninguni j&otilde;uab. On ka vastupidiseid variante &ndash; kes k&auml;ib eTwinningu koolitusel ja n&auml;eb, et selline &otilde;ppevorm on olemas, hakkab seda kasutama mujalgi kui eTwinningus. </span></p><p><strong><span lang="et-EE">Kas probleemid HEV-&otilde;pilastega on riigiti sarnased?</span></strong></p><p><span lang="et-EE">Riigiti v&otilde;rrelda ei saa, sest eri riikides on HEV-laste hariduspoliitika v&auml;ga erinev. On riike, kus HEV-&otilde;pilasi &otilde;petatakse senini eraldi koolides, suures osas Euroopas on nad juba aastaid kaasatud tava&otilde;ppesse. &Uuml;leeuroopalises HEV-&otilde;pilaste &otilde;petajate projektis ei r&auml;&auml;gi me probleemidest, vaid pigem v&otilde;imalustest, kuidas HEV-lapsi kaasata, ja &uuml;ks suurep&auml;rane v&otilde;imalus on eTwinning.</span></p><p><span lang="et-EE">Eestis HEV-laste kaasamine tavakooli alles areneb. Viimasel ajal olen oma erikooli &otilde;pilastega osalenud just sellistes eTwinningu projektides, kus meie parteri(te)ks on tavakoolid. V&otilde;imalik, et varem natuke pelgasime, kas meie &otilde;pilased saavad hakkama ja on v&otilde;rdv&auml;&auml;rsed partnerid. Aga on k&uuml;ll, ja eTwinningu kaudu, veebip&otilde;hiselt, on k&otilde;ik v&auml;ga loomulik olnud, areng on toimunud iseenesest.</span></p><p><strong><span lang="et-EE">Samal teemal:</span></strong></p><ul><li><a href="https://koolielu.ee/info/readnews/534026/osale-etwinningu-veebimangus-ja-voida-auhindu">Osale eTwinningu veebim&auml;ngus ja v&otilde;ida auhindu!</a></li>
	<li><a href="https://koolielu.ee/info/readnews/533476/etwinningu-mentorid-kutsuvad-opetajaid-osalema-multiprojektides">eTwinningu mentorid kutsuvad &otilde;petajaid osalema multiprojektides</a></li>
</ul>]]></description>
    <dc:creator>Laura Vetik</dc:creator>
</item>
<item>
    <guid isPermaLink="true">https://koolielu.ee/info/readnews/534574/eesti-uldhariduskoolide-direktorid-saavad-stazeerida-euroopa-innovaatilistes-koolides</guid>
    <pubDate>Thu, 13 Apr 2017 10:52:47 +0300</pubDate>
    <link>https://koolielu.ee/info/readnews/534574/eesti-uldhariduskoolide-direktorid-saavad-stazeerida-euroopa-innovaatilistes-koolides</link>
    <title><![CDATA[Eesti üldhariduskoolide direktorid saavad stažeerida Euroopa innovaatilistes koolides]]></title>
    <description><![CDATA[
<p>Eesti üldhariduskoolide juhid saavad kandideerida rahvusvahelise stažeerimisprogrammi stipendiumile, et hankida kogemusi Euroopa innovaatilistelt koolidelt.</p>
<p>Programm pakub v&otilde;imaluse stažeerida kuu aega Euroopa uuenduslikes koolides, et kogeda haridusuuenduste rakendamise m&otilde;ju ning saada inspiratsiooni oma kooli arendamiseks.</p><p>Eelmisel aastal programmis osalenud ja Sloveenias stažeerinud Tallinna Kuristiku G&uuml;mnaasiumi ja Tallinna Merekalda Kooli direktor Raino Liblik soovitab koolijuhtidel v&otilde;imalusest kinni haarata. &bdquo;Osalemisel on mitmeid h&auml;id k&uuml;lgi. See on hea proovikivi meeskonnale, kas ilma direktorita asjad toimivad v&otilde;i mitte. Direktorile endale on see v&otilde;imalus lasta lahti harjumusp&auml;rasest ja saada uut innustust,&ldquo; v&otilde;ttis Liblik kokku oma kogemuse.</p><p>Haridus- ja Teadusministeeriumi &otilde;petajaosakonna juhtaja Kristi Mikiver lisas, et esimese aasta kokkuv&otilde;tteid tehes leidsid projekti juhtn&otilde;ukogu liikmed, et projekt on kordal&auml;inud ja v&auml;&auml;rib kindlasti j&auml;tkamist. &quot;Stažeerimas k&auml;inud koolijuhtide kogemus on v&auml;&auml;rt jagamist &ndash; nii see, mida n&auml;hti kui ka see, mis on juba oma koolis programmi tulemusena ette v&otilde;etud. Julgustan k&otilde;iki huvilisi kandideerima,&quot; s&otilde;nas Mikiver.</p><p>Programm viib osalejad haridusuuendusi vedavatesse riikidesse. Koolijuhid saavad MT&Uuml; Eesti Rotary Keskuse stipendiumi toel v&otilde;tta osa kooli juhtimisest &uuml;hes sellises riigis. Kohapeal on programmis osaleja &uuml;lesandeks koolijuhi t&ouml;&ouml;varjuks olemine, osalemine kooli planeerimistegevuses, koolis rakendatud uuenduste anal&uuml;&uuml;s, v&otilde;imalusel &otilde;ppet&ouml;&ouml; l&auml;biviimine jm. Stažeerimisperioodil pakuvad professionaalset tuge &uuml;likoolide &otilde;ppej&otilde;ududest mentorid. Kodus tagasi olles tuleb osalejal viia ellu arendusprojekt oma koolis ning jagada kogemust avalikkusega.</p><p>Kandideerimist&auml;htaeg on 5. mai. Kandideerimistingimustega saab tutvuda <a href="http://rotary.ee/eesti-rotary-klubid/kutsume-koolijuhte/">Rotary </a>kodulehel.</p><p>Stipendiumiprogrammi veab eest MT&Uuml; Eesti Rotary Keskus ning seda korraldatakse koost&ouml;&ouml;s Haridus- ja Teadusministeeriumi, Tallinna &Uuml;likooli, Tartu &Uuml;likooli ja Eesti Koolijuhtide &uuml;hendusega.</p><p><em>Allikas: Haridus- ja Teadusministeerium</em></p><p><em>Foto: Haridus- ja Teadusministeerium</em></p><p><strong>Samal teemal:</strong></p><ul><li><a href="https://koolielu.ee/info/readnews/532659/muutunud-opikasituse-paneb-iga-kool-enda-jaoks-ise-kokku">Muutunud &otilde;pik&auml;situse paneb iga kool enda jaoks ise kokku</a></li>
	<li><a href="https://koolielu.ee/info/readnews/532545/haridus-ja-teadusministeerium-ootab-kandidaate-koolijuhtide-jarelkasvuprogrammi-teise-lendu">Haridus- ja Teadusministeerium ootab kandidaate koolijuhtide j&auml;relkasvuprogrammi teise lendu</a></li>
</ul>]]></description>
    <dc:creator>Laura Vetik</dc:creator>
</item>
<item>
    <guid isPermaLink="true">https://koolielu.ee/info/readnews/534573/21-aprillil-toimub-ttu-mektory-tehnoloogiakooli-ja-swedbanki-koolinoorte-ariideede-konkursi-finaal</guid>
    <pubDate>Thu, 13 Apr 2017 10:48:15 +0300</pubDate>
    <link>https://koolielu.ee/info/readnews/534573/21-aprillil-toimub-ttu-mektory-tehnoloogiakooli-ja-swedbanki-koolinoorte-ariideede-konkursi-finaal</link>
    <title><![CDATA[21. aprillil toimub TTÜ Mektory tehnoloogiakooli ja Swedbanki koolinoorte äriideede konkursi finaal]]></title>
    <description><![CDATA[
<p>Bright Minds äriideede konkursi teise hooaja 21 parimat meeskonda tutvustavad oma ideid žüriile 21. aprillil, kui toimub finaal. Iga meeskond peab 3-minutilise liftikõne.</p>
<p>Finaalis astuvad &uuml;les 21 meeskonda, kelle seas on noorimad 3. klassi t&uuml;drukud ideega lindistavast kaelakeest. Ideid jagub veebirakendustest masseerivate tekkide ja aroomipatjadeni, isesoojenevast v&otilde;inoast temperatuuri hoidva termose kui termokotini.</p><p>Ž&uuml;riiliikmeteks on<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Tea Varrak &ndash; Haridus- ja teadusministeeriumi kantsler<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Tauno Vanaselja &ndash; Swedbanki korporatiivpanganduse juht<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Liisa Suvorova &ndash; Swedbanki autosektori juhataja ja suurkliendihaldur<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Jaanus Mutli &ndash; Tallinna Ettev&otilde;tlusameti ettev&otilde;tluse arendamise osakonna juhataja<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Risto M&auml;eots &ndash; Magnetic MRO tegevjuht<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Aleks Koha &ndash; start-up TitanGrid asutaja<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Kristel Aaslaid &ndash; Eesti n&auml;itleja ja laulja</p><p>P&auml;eva juhib Mihkel Raud.</p><p>TAUST<br />
Koolinoorte &auml;riideede konkurss Bright Minds algas 2015. aastal TT&Uuml; Mektory tehnoloogiakooli ja Swedbanki koost&ouml;&ouml;s. Koolinoorte &auml;riideede konkursi Bright Minds teine hooaeg algas eelmise aasta novembris. Neli kuud kestis koolitusprogramm viies maakonnas: Hiiu-, P&auml;rnu-, J&otilde;geva-, L&auml;&auml;ne-Viru- ja Ida-Virumaal, kus osalesid noored ka teistest maakondadest. Kokku osales programmis ligi 400 koolinoort, keda toetasid &otilde;petajad ja mentorid.<br />
19. m&auml;rtsiks laekus 52 &auml;riideed, millest eelž&uuml;rii otsusega said finaali 20 parimat. Finaalis on lisaks &uuml;ks meeskond, kes sai finaali lisakoha TT&Uuml; Mektory koost&ouml;&ouml;partneri Eesti Teadusagentuuri &otilde;pilasleiutajate konkursilt.<br /><br /><em>Allikas: TT&Uuml; Mektory</em></p><p><strong>Samal teemal:</strong></p><ul><li><a href="https://koolielu.ee/info/readnews/533745/koolinoorte-konkursi-bright-minds-teise-hooaja-finalistid-on-valja-valitud">Koolinoorte konkursi Bright Minds teise hooaja finalistid on v&auml;lja valitud</a></li>
	<li><a href="https://koolielu.ee/info/readnews/532971/koolinoorte-ariideede-konkursi-bright-minds-52-ponevat-ideed-vallutavad-eesti">Koolinoorte &auml;riideede konkursi Bright Minds 52 p&otilde;nevat ideed vallutavad Eesti</a></li>
</ul>]]></description>
    <dc:creator>Laura Vetik</dc:creator>
</item>
<item>
    <guid isPermaLink="true">https://koolielu.ee/info/readnews/534572/ametikooli-opilased-voitsid-riias-kokandusvoistlusel-medaleid</guid>
    <pubDate>Thu, 13 Apr 2017 10:40:15 +0300</pubDate>
    <link>https://koolielu.ee/info/readnews/534572/ametikooli-opilased-voitsid-riias-kokandusvoistlusel-medaleid</link>
    <title><![CDATA[Ametikooli õpilased võitsid Riias kokandusvõistlusel medaleid]]></title>
    <description><![CDATA[
<p>Kaks Kuressaare Ametikooli kokaõpilast võitsid 11.-12. aprillil Riias korraldatud rahvusvahelisel kokandusvõistlusel „Juust ja rohkem“ viieteistkümne võistkonna konkurentsis teise ning kolmanda koha medalid.</p>
<p>Kolmanda kursuse koka&otilde;pilane Erika Eding loositi kaheliikmelisse v&otilde;istkonda Konstantins Mihejevs&rsquo;ga v&otilde;istlused korraldanud Riia Turismi- ja Loomemajanduse Tehnikakoolist (Rīgas Tūrisma un rado&scaron;ās industrijas tehnikums).</p><p>&bdquo;Meie koost&ouml;&ouml; sujus &uuml;lih&auml;sti. Kuigi minu paariline inglise keelt h&auml;sti ei r&auml;&auml;kinud, m&otilde;istsime &uuml;ksteist v&auml;ga h&auml;sti, olime &uuml;ksteise t&ouml;&ouml;ga k&ouml;&ouml;gis pidevalt kursis ja&nbsp; saime v&auml;ga h&auml;sti hakkama,&ldquo; r&auml;&auml;kis Erika p&auml;rast v&otilde;istlust.</p><p>V&otilde;istlusel tuli valmistada eelroog, mille kohustuslikeks komponentideks olid mozzarella, tomat ja leib. Teise roana tuli valmistada magustoit, mis pidi sisaldama toorjuustu, vahukoort ja astelpajumarju. T&ouml;&ouml;le k&ouml;&ouml;gis eelnes test, kus tuli vastata k&uuml;simustele juustude p&auml;ritolu, toidutehnoloogiate ning s&auml;ilitusviiside kohta.</p><p>&bdquo;K&ouml;&ouml;gis, kus me t&ouml;&ouml;tasime, oli puuduj&auml;&auml;ke. Pidime kasutama k&otilde;ik &uuml;hte ahju ja seega ka sama temperatuuri&ldquo; m&auml;rkis Erika. &bdquo;V&otilde;istluse &uuml;ldine korraldus oli samas sujuv ja kiire.&ldquo;</p><p>Teise kursuse &otilde;pilane H&auml;lena Kikerist v&otilde;istles koos Monika Spiridonaga, kes &otilde;pib L&auml;ti Kandava maamajandustehnikumis (Kandavas Lauksaimniecības tehnikums) neljandal kursusel. Koos saavutati kolmas koht.</p><p>Ametikooli turismiteenuste juht&otilde;petaja &Uuml;lle Tamsalu s&otilde;nul kutsusid Riia kooli &otilde;petajad ametikooli esindust nende v&otilde;istlusest osa v&otilde;tma m&auml;rtsis kokav&otilde;istlusel &quot;Kokakunst Kuressaares&quot; k&auml;ies. &bdquo;See oli hea v&otilde;imalus meie &otilde;pilastel toime tulla v&otilde;&otilde;ras keskkonnas ja panna ennast ka keeleliselt proovile. &nbsp;Nagu tulemustest n&auml;ha oli see &otilde;ige otsus. Suured t&auml;nud ka tublidele juhendajatele Irina Arhipova ja Halliki V&auml;lile.&ldquo;</p><p>Kokku v&otilde;istles 30 &otilde;pilast Eestist, L&auml;tist, Leedust, Ukrainast, Poolast ja Itaaliast, kes loositi 15 v&otilde;istkonda.</p><p>Kuressaare Ametikoolil on pikaaegsed traditsioonid kokav&otilde;istlustel osalemisel ja nende korraldamisel. Igal aastal osalevad ametikooli koka&otilde;pilased Euroopa Hotelli- ja Turismikoolide Assotsiatsiooni AEHT v&otilde;istlustel. T&auml;navused AEHT v&otilde;istlused korraldatakse novembris Belgias Ostendis.</p><p>Pildid v&otilde;istlusest ja valminud roogadest ametikooli fotogaleriis: <a href="http://foto.ametikool.ee/2017/Kokav%C3%B5istlus%20More%20Than%20Cheese%2012.04.17/">http://foto.ametikool.ee/2017/Kokav%C3%B5istlus%20More%20Than%20Cheese%2012.04.17/</a></p><p><em>Allikas: Kuressaare Ametikool</em></p><p><strong>Samal teemal:</strong></p><ul><li><a href="https://koolielu.ee/waramu/view/1-7db432ea-7cc5-412e-bc14-f07a9fa1f444">&Otilde;ppematerjal - Kokandus</a></li>
	<li><a href="https://koolielu.ee/info/readnews/534322/rajaleidja-hakkab-esimesena-eestis-pakkuma-karjaari-ja-oppenoustamist-live-chat%E2%80%99is">Rajaleidja hakkab esimesena Eestis pakkuma karj&auml;&auml;ri- ja &otilde;ppen&otilde;ustamist live-chat&rsquo;is</a></li>
</ul>]]></description>
    <dc:creator>Laura Vetik</dc:creator>
</item>
<item>
    <guid isPermaLink="true">https://koolielu.ee/info/readnews/534026/osale-etwinningu-veebimangus-ja-voida-auhindu</guid>
    <pubDate>Wed, 05 Apr 2017 16:48:34 +0300</pubDate>
    <link>https://koolielu.ee/info/readnews/534026/osale-etwinningu-veebimangus-ja-voida-auhindu</link>
    <title><![CDATA[Osale eTwinningu veebimängus ja võida auhindu!]]></title>
    <description><![CDATA[
<p>eTwinningu kevadkampaania algab veebimänguga, milles kõik tvinnijad saavad osaleda ja auhindu võita! Osalema on oodatud igas vanuses õpilased koos õpetajaga.</p>
<p>Vaata m&auml;ngu tutvustavat videot <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Z9VnEg9kiUE&amp;feature=youtu.be">siit</a>.</p><p>eTwinningu 2017. a teema on <a href="https://www.etwinning.net/et/pub/highlights/a-year-on-inclusion--our-them.htm" target="_self">kaasamine</a>. J&auml;rgides Euroopa Komisjoni &uuml;leskutset tugevdada sotsiaalse kaasatuse edendamise eesm&auml;rgil kuni 2020. aastani haridus- ja koolitusalast koost&ouml;&ouml;d, paneb eTwinningu 2017. a v&auml;ltel k&otilde;ikides eTwinningu tegevustes r&otilde;hku kaasamise teemale. Kavas on t&ouml;&ouml;toad ja konverentsid, samuti suhtluskampaaniad, v&auml;ljaanded ja portaalis esilet&otilde;stetud artiklid. Loomulikult j&auml;rgib sama teemat ka eTwinningu kevadkampaania, mis juhindub allolevatest eesm&auml;rkidest:</p><ul><li>&nbsp;anda &otilde;petajatele (tvinnijatele) inspiratsiooni kavandada ja korraldada koolis kaasamisega seotud tegevusi;</li>
	<li>&nbsp;teha kuuldavaks kaasamistegevustes osalevad koolid ning n&auml;idata, et need tegevused sobituvad &otilde;ppekavaga.</li>
</ul><p>Mis oleks parem aval&ouml;&ouml;k meie eTwinningu kevadkampaaniale kui &bdquo;Online-otsir&auml;nnak&ldquo; &ndash; uurimist ja aardejahti h&otilde;lmav m&auml;ng. M&auml;ngu eesm&auml;rk on nurjata Mister Z-i kurjad plaanid, lahendades m&otilde;istatusi/nuputamis&uuml;lesandeid, ning j&otilde;uda kaasamise prismani.&nbsp;M&auml;ng on m&otilde;eldud igas vanuses lastele ning sellega saavad hakkama nii uustulnukad kui ka kogenud tvinnijad. <a href="https://live.etwinning.net/" target="_blank">Liituge &bdquo;Online-otsir&auml;nnakuga&quot;</a> eTwinningu portaalis. NB! M&auml;ngus osalemiseks peab end registreerima<a href="https://www.etwinning.net/et/pub/preregister.cfm"> eTwinningu kasutajaks</a>.</p><p><img alt="online-quest-pic.png" class="elgg-photo " src="https://koolielu.ee/mod/file/thumbnail.php?file_guid=534027&amp;size=large&amp;icontime=1491400476"></p><p><strong>Samal teemal:</strong></p><ul><li><a href="https://koolielu.ee/info/readnews/531905/kaasamise-aasta-%E2%80%93-etwinningu-2017-aasta-teema">Kaasamise aasta &ndash; eTwinningu 2017. aasta teema</a></li>
	<li><a href="https://koolielu.ee/info/readnews/526896/etwinningu-2016-aasta-parim-projekt-aitas-noortel-enesehinnangut-tosta">eTwinningu 2016. aasta parim projekt aitas noortel enesehinnangut t&otilde;sta</a></li>
</ul>]]></description>
    <dc:creator>Laura Vetik</dc:creator>
</item>

</channel>
</rss>
