Schmidti romaan "Sa ei sure" võitis 2009. aastal Saksa raamatuauhinna, mis omistatakse aasta parima saksakeelse romaani autorile. Saksa raamatuauhind (Deutscher Buchpreis) on arvukate saksa kirjandusauhindade seas üks hinnatumaid ja rahvusvaheliselt tuntumaid ning auhinna üleandmine toimub Frankfurdi raamatumessil. Eesti keeles ilmus Kathrin Schmidti romaan "Sa ei sure" ("Du stirbst nicht") ilmus 2010. aasta lõpus Piret Pääsukese tõlkes kirjastuse Eesti Raamat sarjas "Nüüdisromaan".

Romaanis "Sa ei sure" jutustab kirjanik loo maailma taasavastamisest.
Saksa raamatuauhinna žürii on kirjeldanud romaani nii: "Silp silbi ja lause lause järel otsib teose kangelanna, kes pärast ajuverejooksu koomast ärkab, oma kadunud kõnevõimet, kadunud mälu. Kord lakooniliselt, kord naljaga, siis kõhedusega kirjeldab romaan haige sisemaailma ja laseb sellest suure keelelise jõuga välja kasvada tema perekonna, abielu ja mitte ette nähtud, pöörase armastuse loo.
Maailma, mille ta tükkidest kokku seab, kuuluvad lagunev SDV, Saksamaa taasühinemise aastad ja uue sajandi algus. Nõnda on individuaalne lugu tagasipöördumisest surma piirilt ühtaegu pealetükkimatult ja kunstipäraselt asetatud ajaloolis-poliitilise pöördeaja kajaruumi."

Romaanis kirjeldatud lugu on suures osas autori enda poolt kogetu. Romaani peategelasega ühendavad Kathrin Schmidti mitmed seigad: pärit toonaselt Ida-Saksamaalt, kuulub ta põlvkonda, kelle elu on kujundanud sotsialistlik argipäev, seejärel Saksamaa taasühendamine. Nii nagu romaanikangelannal Helenel, on Kathrin Schmidtil viis last ja ta elab Berliinis.

Aastal 2002 tekkis tal ootamatult ajuverevalum, ta langes koomasse, oli pooleldi halvatud ega suutnud rääkida. Tänaseks on traumast jäänud mõned jäljed, kirjutada suudab ta vaid vasaku käega. Sellest, et taastumine kirjanikuna on õnnestunud, annab aga tunnistust käesolev raamat, mis on ühtaegu eksistentsiaalse temaatikaga romaan ja kirjanduslik kinnitus taasleitud keelelisele väljendusoskusele, elule.

Kathrin Schmidt on sündinud 1958. aastal Saksamaal Gotha väikelinnas. Ta õppis Jena ülikoolis sotsiaalpsühholoogiat, on töötanud psühholoogina, toimetajana ja teadurina. Tema esimesed luuletused ilmusid 1979. aastal, alates 1994. aastast on Kathrin Schmidt vabakutseline kirjanik, kes on oma loomingu eest pälvinud mitmeid auhindu.

Kathrin Schmidt alustas luuletajana, tema esimene romaan "Gunnar Lennefseni ekspeditsioon" ilmus 1998, järgnes "Koenigi lapsed" (2002). Pärast ajurabandusest paranemist ilmus autoril esmalt Stasi-teemaline romaan "Seebachi mustad kassid" (2005) ja alles seejärel suurt tähelepanu pälvinud "Sa ei sure" (2009). Eelmisel aastal ilmus luulekogu "Pimedad mesilased" ("Blinde Bienen") ja tänavu märtsis on ilmumas jutustuste kogu "Finito. Unustagem" ("Finito. Schwamm drüber").

Kathrin Schmidt on fantaasiarikas jutustaja, kes põimib oma romaanides kokku erinevaid inimsaatusi ja perekonnalugusid, miski ei ole talle liiga intiimne ega mahavaikimisele määratud. Hea stiilitunnetusega autor kasutab keelt, millel on oma "lõhn ja maitse",  tema kujundirohke keele taga võib ära tunda luuletaja.

Kathrin Schmidti esinemised Eestis toimuvad koostöös Tartu Saksa Kultuuri Instituudi ja Goethe Instituudiga.

Kirjandusfestivali Prima Vista korraldajad
Lisatud 4. märtsil 2011