Tallinna Ülikoolis toimub esmaspäeval keelte ja kultuuride päev, kus oma tegevust tutvustavad kultuuriinstituutide ja saatkondade esindajad. Kogu päeva vältel toimuvad ülikoolis ka tasuta keeletunnid algajaile, õppida saab kihnu, hispaania, prantsuse, taani, saksa, udmurdi, norra, poola, ersa, hiina, portugali, leedu, võru ja ungari keelt. Nagu varasematel aastatel, saavad kooliõpilased keeltepäeva raames osa võtta veebiviktoriinist, mängus on hulgaliselt põnevaid auhindu. Viktoriin jääb avatuks 30. septembrini, võitjad kuulutatakse välja 6. oktoobril. Vaata infopäeva kava Euroopa Komisjoni kodulehelt või Tallinna Ülikooli kirjastuse kodulehelt.

Paralleelselt infopäevaga toimub Tallinna Ülikoolis kõrgetasemeline tõlkekonverents, kus ettekandeid peavad Eesti tipptõlkijad, kirjanikud, luuletajad ja kirjandusteadlased. Esinejad kõnelevad konverentsil oma isiklikust suhtest tõlkimise protsessi, analüüsides, mis neid tõlketöös kõige enam huvitab, inspireerib ja intrigeerib. Konverentsil püütakse tõlkimist filosoofiliselt lahti mõtestada, küsides muuhulgas, kas tõlkija annab edasi sõnumit, loob algteksti mõtet uuesti teises keeles või teeb hoopis midagi muud?

Keeltepäeva üritused on osalejatele tasuta. Oodatud on kõik keelehuvilised inimesed!

Euroopa Komisjon
Tallinna Ülikool
Lisatud 25. septembril 2011