Oksüümoron (kreeka sõnast oxymoron ehk "teravmeelne rumalus" (oxys - terav, hapu ja moros - juhm, rumal)) ehk vastandväljendus või näiv vasturääkivus on kõnekujund ehk troop, mis stiilivõttena ühendab vastandlikke mõisteid (Allikad: eesti keele seletav sõnaraamat ja Vikipeedia).

Näiteid inglisekeelsetest oksüümoronitest blogist My ESL Friends:
Inside out
New classic
Soft rock
Definite maybe
Act naturally
Taped live
Found missing
12-ounce pound cake
Plastic glasses
Advanced BASIC
Exact estimate
Extinct life
Same difference
Working vacation
Clearly misunderstood
Almost exactly
Tight slacks
Passive aggressive
Silent scream
Terribly pleased
Sweet sorrow
Small crowd
Synthetic natural gas
Genuine imitation
Airline Food

Miks mitte oksüümoronidest lähemalt rääkida erinevates keeletundides  - olgu see eesti, inglise, saksa, prantsuse või muu keel - ning lasta õpilastel teha ajurünnak, milliseid oksüümorone nad teavad?

Ülevaate andis Katrin Saks, Koolielu inglise keele ainemoderaator

Foto: Flickr, kasutaja The Sifted Librarian