Dokumendis väidetakse, et "Eestis kehtiv süsteem võimaldab riigiametnikel luua bürokraatlikke tõkkeid, mis takistavad rahvusvähemustel rakendada oma õigusi, mis on nähtud ette põhikooli- ja gümnaasiumiseaduse ning rahvusvähemuste kultuurautonoomia seadusega".

Ühenduse juhtorganitesse kuuluva Andrei Lobovi sõnul võimaldab kehtiv seadusandlus riigi elanikel säilitada ja arendada venekeelse õppega üldhariduskooli, ent praktika näitavat tema sõnul, et seadusandluses kehtivad nõudmised pole kõigi jaoks kohustuslikud.

"Praktikas lubavad riigiasutuste, näiteks haridus- ja teadusministeeriumi esindajad endale avaldusi, milles räägitakse sellest, et küsimus koolide üleviimisest eestikeelsele õppele on otsustatud. Sedalaadi avaldused eksitavad õppurite vanemaid," leiab Lobov.

„Seega väljuvad nad oma kompetentsi raamest, kuna põhikooli- ja gümnaasiumiseadus viitab ühemõtteliselt organitele, kes teeb ettepanekuid õppekeele kohta,“ seisab avalduses.
"Muu hulgas leiab aset koolide hoolekogude survestamine direktorite ja neile alluvate pedagoogide vahendusel," kinnitab Lobov.

Tõlgendusvigadele osutab Vene Koolide Nõukogu ka kultuurautonoomia seadusest rääkides, osutades, et selle raames on võimalik realiseerida õigust saada haridust emakeeles.

Nõukogu nõuab vene kogukonnale kultuurautonoomia loomise õigust sarnaselt ingerlastele ja rootsi vähemusele, kes said oma kultuurautonoomia vastavalt 2004. ja 2007. aastal.

Lobov ütles BNS-ile, et pöördumine saadeti ka Hammarbergile, kuna "Hammarbergil ja Euroopa Nõukogul tervikuna on olemas kogemus sarnaste probleemide lahendamisel rahvustevaheliste suhete vallas".
Ta lisas, et pöördumine saadeti ka Eesti valitsusele tervikuna, mitte mõnele konkreetsele ministrile, ent vastust pole veel tulnud.

Vene Koolide Nõukogu moodustati septembri lõpul aset leidnud konverentsil, millel osales 140 lapsevanemat, vene kooliõpetajat, ühiskonnategelast ja poliitikut. Nõukogu deklareeritud põhiülesandeks on vene kooli toetamine ja arendamine, lastele soodsama ja efektiivsema õppe- ja elukeskkonna kujundamine.

Allikas: BNS Lisatud 20. detsembril 2010